-
1 присвоение власти
-
2 узурпация власти
-
3 присвоение власти
-
4 присвоение власти
-
5 присвоение власти
-
6 присвоение власти (властных полномочий)
Русско-английский юридический словарь > присвоение власти (властных полномочий)
-
7 присвоение власти (властных полномочий)
Русско-английский юридический словарь > присвоение власти (властных полномочий)
-
8 присвоение власти
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > присвоение власти
-
9 власть
сущ.authority; power; ( господство) domination; rule; (администрация; должностные лица) administration; authoritiesбыть (находиться) у власти — to be in power; hold power
облекать кого-л властью — to delegate power to smb; endue (vest) smb with authority (power); vest power in smb
злоупотребление властью — ( служебным положением) abuse (misuse) of authority (of power); abuse (misuse) of office; malfeasance (in office); mismanagement
представитель власти — authority; public officer
присвоение власти — ( властных полномочий) usurpation of power
- власть имущиегородские власти, муниципальные власти — town (municipal) authorities
- власть принуждения
- административная власть - государственная власть
- гражданские власти
- дискреционная власть
- законная власть - компетентные власти
- королевская власть
- местные власти
- незаконная власть
- неограниченная власть
- официальные власти
- родительская власть
- светская власть - фактическая власть -
10 взять власть
-
11 полномочие
сущ.authority; competence; power(s); terms of reference; публ право тж commission; межд право credentials; full powers; парл, юр тж proxy; ( доверенность) power of attorneyвозлагать полномочия — (на) to authorize; empower; confer authority (powers) (on / upon); invest (vest) with authority (with powers); vest authority (powers) (in)
давать (предоставлять) полномочия — to authorize; empower; confer authority (powers) (on / upon); invest (vest) with authority (with powers); vest authority (powers) (in); ( доверенному лицу) to give ( smb) proxy; ( чрезвычайные полномочия) to confer emergency powers (on / upon); ( широкие полномочия) to grant broad discretionary authority (powers) (to)
иметь полномочия — to have the authority (powers) (to + inf)
наделять (облекать) полномочиями — to authorize; empower; confer authority (powers) (on / upon); invest (vest) with authority (with powers); vest authority (powers) (in)
передавать свои полномочия — to delegate one's authority (powers) (to); resign one's commission (to)
превышать свои полномочия — to exceed (overstep) one's powers; override one's commission
слагать полномочия — to resign one's commission; tender one's resignation (to); terminate one's powers
в силу возложенных на Генерального секретаря ООН полномочий — by virtue of the authority vested in the UN Secretary General
истечение срока полномочий — expiry (expiration) of one's term of office; termination of office
невозможность осуществления своих полномочий — impossibility (lack of possibility) of exercising one's authority (powers)
ограничение полномочий (на совершение сделки) — limitation (restriction) of smb's authority (to make a transaction)
предоставление полномочий — ( правомочий) authorization; conferring of authority (powers) (on)
присвоение властных полномочий — ( власти) usurpation of power
срок полномочий — term of office; ( президентских полномочий) presidential term; term of presidency
- полномочия конгрессасфера полномочий — scope of authority; (комиссии, комитета) terms of reference
- полномочия на выдачу ордера
- полномочия на покупку
- полномочия производить арест
- делегированные полномочия
- дискреционные полномочия
- дополнительные полномочия
- конституционные полномочия
- не имеющий полномочий
- неограниченные полномочия
- ограниченные полномочия
- переданные полномочия
- подразумеваемые полномочия
- презюмируемые полномочия
- фактические полномочия
- чрезвычайные полномочия
- широкие полномочия -
12 присвоение власти
1) General subject: assumption of power2) leg.N.P. usurpation of power -
13 присвоение власти или звания должностного лица
leg.N.P. exercise of powers and privileges of an office to which one has not been elected or appointed, misusing the title, usurpation of power or official titleУниверсальный русско-английский словарь > присвоение власти или звания должностного лица
-
14 самоуправство
1) General subject: discretionary powers (АД), vigilanteism (http://www.saf.org/LawReviews/Cohen1.html), high-handedness2) Law: arbitrariness, arbitrary behaviour, forcible assertion of private right, forcible assertion of right, self-will3) leg.N.P. arrogation, taking the law into one's own hands, usurpation of power -
15 самоуправство
-
16 самоуправство
сущ.arbitrariness; forcible assertion of one's rights; usurpation of power; (произвол, своеволие) self-will -
17 узурпация
сущ.( власти) unlawful seizure of power; usurpation -
18 узурпация
1) General subject: usurpation, usurpature2) Law: accroachment (власти)3) leg.N.P. unlawful seizure of power -
19 захват
-
20 узурпация
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Usurpation — U sur*pa tion, n. [L. usurpatio ? making use, usurpation: cf. F. usurpation.] [1913 Webster] 1. The act of usurping, or of seizing and enjoying; an authorized, arbitrary assumption and exercise of power, especially an infringing on the rights of… … The Collaborative International Dictionary of English
usurpation — index arrogation, assumption (seizure), distress (seizure), infringement Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
usurpation — [yo͞o΄sər pā′shən, yo͞o΄zərpā′shən] n. [ME usurpacion < L usurpatio] the act of usurping; esp., the unlawful or violent seizure of a throne, power, etc … English World dictionary
usurpation — /yuwsarpeyshan/ The unlawful encroachment or assumption of the use of property, power or authority which belongs to another. An interruption or the disturbing a man in his right and possession. The unlawful seizure or assumption of sovereign… … Black's law dictionary
usurpation of franchise or office — /yuwsarpeyshan av fraenchayz ar ofas/ The unjustly intruding upon or exercising any office, franchise, or liberty belonging to another. Usurpation of public office authorizing quo warranto action under statute may be with or without forcible… … Black's law dictionary
usurpation — usurp ► VERB 1) take (a position of power) illegally or by force. 2) take the place of (someone in power) illegally. DERIVATIVES usurpation noun usurper noun. ORIGIN Latin usurpare seize for use … English terms dictionary
usurpation — /juzɜˈpeɪʃən/ (say yoohzer payshuhn) noun 1. the act of usurping; the seizing and holding of the place, power, or the like, of another without right. 2. the wrongful seizure and occupation of a throne …
usurpation — The seizure of position or authority without right. Intruding upon and exercising the powers of a public office, having neither title nor color of title to the office. Handin v Kassafer, 15 Or 456, 15 P 778. An unlawful assumption of the use of… … Ballentine's law dictionary
usurpation of franchise — Exercising the privileges and powers of a corporation in the name of the corporation but without power or authority to act for or represent the corporation. Grant v Elder, 64 Colo 104, 170 P 198 … Ballentine's law dictionary
The Usurpation of Richard III — (Mancini) Dominic Mancini’s Latin work De Occupatione Regni Anglie per Riccardum Tercium (usually translated as The Usurpation of Richard III) is the only contemporary account of the events surrounding RICHARD III’s seizure of the English… … Encyclopedia of the Wars of the Roses
Operation Power Pack — war eine multinationale, von den Vereinigten Staaten geführte und vom 28. April 1965 bis zum 21. September 1966 andauernde Friedensmission in der Dominikanischen Republik. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Samstag 24. April 1965 3 Sonntag 25.… … Deutsch Wikipedia